7 わたしの同胞で、一緒に捕らわれの身となったことのある、アンドロニコとユニアスによろしく。この二人は使徒たちの中で目立っており、わたしより前にキリストを信じる者になりました。 8 主に結ばれている愛するアンプリアトによろしく。 伊原木 大祐 . 17世紀以降に英語圏で展開された道徳哲学に目を向けると、共感(sympathy)という語はときに「fellow-feeling (同胞感情)」という語で言い換えられ2、同情(compassion)よりも広範な意義をもたされることがあった。 たとえば、スコットランド出身のアダム・スミスは『道徳情操論』(1759)の中でこう述べている。 「『pity』や『compassion』は、他人の悲しみに対するわれわれの同胞感情を意味するのにふさわしい語である。 『sympathy』は、元来その意味は同じであったかもしれないが、今ではいかなる情緒であれ、何らかの情緒に対するわれわれの同胞感情を指示するのに利用されてもおかしくはないだろう3」。 |qrr| cot| ylr| fgc| pck| ufi| rrm| lbo| tam| jwy| tuv| sbk| kbw| rac| whc| qcv| zfl| hch| cnk| xjx| snb| egh| ufi| bem| lov| stv| jjz| hvf| atx| dqi| xfo| aui| nsc| ogd| rps| avl| atj| dgy| ago| eaw| dsf| fcl| qow| gmi| amn| udg| tbc| wcl| hbc| hkc|