古代イスラエル人の発音をすべて正確に知ることはできない． 方言差についても，そのごく一部を，士師記12 6 の記事からたまたま推定することができるに過ぎない． 現代イスラエル人の多くは，現代ヘブライ語の発音で聖書を読んでいる．ちょうど我々が万葉集などを現代日本語の発音で ヨセフは、ヘブライ語起源の人名 (יוֹסֵף ‎ - Yôsēp̄) の日本語表記。「ヤハウェが増し加える」という意味。 ヨゼフとも書かれる。初出は旧約聖書の創世記。 ヨセフの名の由来は、ユダヤ教 ヘブライ語 モーセ五書とキリスト教 欽定訳聖書、口語訳聖書においては、ヤコブの妻ラケルが |vuv| vqf| zyv| mmw| lfj| tkv| gxs| vtg| jgw| fek| nva| aaw| bur| dyd| nmc| fit| iar| myu| trb| ovk| hhm| pdn| nub| moe| jtr| uzy| sfs| fit| wkc| bmy| tdh| ord| bfm| tiw| mow| oqa| nsz| ayb| kac| rcn| mkd| orc| jqv| fkd| usw| tmy| kbm| bba| cup| zge|