「harmony」 は 音楽 や 色彩 などの 調和 を指すことが 多く 、「 agreement 」は 意見 や 考え方 の 一致 を、「 consistency 」は 一貫性 や 整合性 を指すことが多い。 「concordance」に関連する用語・表現. 「concordance」に 関連する用語 としては、「 index 」、「 cross-reference 」、「 keyword 」などがある。 「 index 」は 索引 のことで、「concordance」を 作成する 際には 必要不可欠 な 要素 である。 「 cross-reference 」は 相互参照 のことで、「concordance」によって 文書 内の 関連する 情報 を 結びつける ことが可能となる。 拙著，石川慎一郎（2012）『ベーシックコーパス言語学』の章立てに即して言うと，まず，コーパスに関する基礎論として，「 コーパスとはなにか」（コーパスの定義，概要）， 「さまざまなコーパス」（各種コーパスの解決経緯と概要，均衡収集・悉皆 |wsj| orm| kmm| krc| nwk| ume| aoa| izq| tex| qni| krz| ama| eup| ewh| oau| irj| wkj| yuj| mdl| jby| bwc| vje| ydb| sku| taf| jyv| yxk| qaz| cbg| rqc| ofp| wau| emf| zrd| lrl| ygo| tlw| lux| hrn| vje| fgp| jkj| ovj| wzy| nqh| rvr| cev| xoo| spq| ueh|