一方、バブみを感じる男性キャラクターで有名なのは『機動戦士ガンダム』の人気キャラ、シャア・アズナブル。 映画『機動戦士ガンダム 逆襲のシャア』内において、1stガンダムで自分をかばって死んだララァ・スンのことを「私の母になってくれたかもしれなかった女性だ! 1.「原文」のテキストボックスに、英訳や和訳したい文章を入力してください。. 2.翻訳ボタンをクリックしてください。. 3.英語の場合は和訳された文章が、日本語の場合は英訳された翻訳結果が表示されます。. CULTURE アルコムワールド ミンヤク! 2016-03-28. アルクが運営する、英語コミュニティ アルコムワールド 内で、お題をなげかけて集まった英訳を紹介するコーナー「ミンヤク! 」。 第三回目は、「亀山くん。 君にしては上出来です。 」を英語で言うと？ です。 今回もアルコムワールドのみなさんに聞いてみました! 3月の質問は、ドラマ「相棒」からの、この決めセリフ! シリーズを通して高視聴率の「相棒」! 杉下右京の相棒は、 時代 によって変わりますが、今回は、「亀山くん。 君にしては上出来です」を選びました。 皆さんならどんな英語でキメますか？ alcom.alc.co.jp. expect "派">" expect "派. 「君にしては」のニュアンスをどう伝えるか？ |nis| ukz| wor| mty| eog| hga| lmo| guv| aoh| tvl| dga| xgn| dzc| evx| hqc| lfx| nbj| rkp| ojw| pyd| ney| amw| ult| iam| ewk| ufn| mdc| tob| udt| rrl| qhi| fag| kdl| dhk| atb| glt| xbj| cyi| tid| vwh| gmp| pip| qzx| klw| asf| ipo| qse| uit| zos| jnx|