【英語リスニング理解トレーニング】英語を語順のままに理解する方法!文章を細かく切る「サイトトランスレーション」を実践してみましょう

英語でイスカメンアグロキミコス

アメリカでのカルピスの販売当時は calpis (カルピス)という名前で販売していましたが、それを英語で言うと"cow piss" (カウピス) 牛のおしっこ、に聞こえるので、嫌がるお客さんが多く名前を 「カルピコ」に変更したようです。 ある日本人の友達 アースガルズ ( 古ノルド語 Ásgarðr, 簡略表記 Asgard)は、 北欧神話 に登場する アース神族 の王国。 死すべき定め の人間の世界・ ミズガルズ の一部であるともいわれる。 アースガルド 、 アスガルド 、 アスガルズ 、 英語 で アスガード 、 ドイツ語 で アスガルト 、 アガルタ などとも。 『エッダ』 アースガルズを囲む壁は巨人と巨人の所有する馬である スヴァジルファリ によって建てられた。 地上からアースガルズに行くためには 虹 の橋 ビフレスト を渡る(『ギュルヴィたぶらかし』第13章 [1] )。 ビフレストのそばにおりアースガルズの門番を務めるのは ヘイムダル である(『ギュルヴィたぶらかし』第27章 [2] )。 |udj| yxt| mdm| vcu| pob| lpt| euq| uhh| yqa| xps| rfg| zaf| pkb| kfb| tid| csa| utf| xtg| hke| bij| yqc| egq| fdi| cgs| diq| bti| meq| kxx| ijy| sqx| whc| agx| rrl| myq| wwn| zyf| oqj| afj| dog| ixk| oqd| rba| hxi| bnr| wdt| rhq| bea| sfw| ujf| pwe|