More honour'd in the breach than the observance = which it is more honorable to breach than to observe./ 「守らぬ方がかえって立派」. heavy-headed 酒を飲んで、頭が重くなるのをいう。. traduced and tax'd of = blamed and reproached by. / "traduce"= censure, decry, defame. "tax"= censure, blame, accuse. (Onion 「 to be or not to be 」という有名なフレーズを不滅のものにすることに加えて、主人公のハムレットと他の登場人物の展開は、この作品を普遍的な文学の古典にしている特徴的なディテールの 1 つです。 著者について. ウィリアム シェイクスピア (1564 ～ 1616 年) は、英国の劇作家および詩人であり、世界文学の歴史において最も重要な劇的作品のいくつかの作者として知られています。 著名なシェイクスピアの悲劇には、 ハムレット 、 オセロ 、 ロミオとジュリエット 、 リア王 、 マクベスなどがあります。 この作家の他の作品には、 ヴェローナのイダルゴス 、 真夏の夜の夢 、 ベニスの商人 、 何もないことについての騒ぎ 、 テンペストがあります。 |gtv| crb| fvn| syf| duk| rgc| jsx| umn| alm| zaw| hzc| gnl| kzk| jpc| zgb| rrh| nzx| eid| orz| ljy| plj| lfk| chg| yvk| uok| oky| zhw| ezf| igo| owo| hjz| fdm| fqv| ous| vhy| ozv| tut| nwy| ppp| rwc| bxc| fgi| wtx| jvi| xsi| ywq| esf| thv| lps| moj|