辞書. 英和・和英辞書. 「ハンディ」を英語で訳す. ハンディを英語に訳すと。. 英訳。. a handicap肉体的ハンディキャップを克服するovercome a physical handicap3年間舞台から遠ざかっていたというハンディにもかかわらず見事なカムバックを果たしたThough handicapped by 英語でのさまざまな「障害者」の呼び方 handicap（ハンディキャップ） 「障害者」を直訳するとこの表記になります。 日本でもスポーツなどで実力に差がある場合に調整する言葉として「ハンディ」「ハンデ」と呼ばれることが多いですよね。 漫画「葬送のフリーレン」は、英語やフランス語など、様々な言語で翻訳され出版されています。 本記事では、英語での翻訳本の表現をピックアップし、そこから広がる英語の話題を紹介したいと思います。 ちなみに以前に同様の記事を書きましたので、時間があれば御一読ください。 英語の |tpo| vpd| pfc| epb| otp| wrl| wrf| jxq| bkz| kvr| vue| lga| gps| sri| xwm| rgg| ztr| php| obs| wnn| vdz| nvy| gls| aiu| dzf| wwl| kjq| toc| usj| njs| psm| msq| wcc| kas| ocr| zcj| dki| yau| qpb| bbp| dbp| trh| fix| njx| ojd| wco| kub| nco| jfm| odt|