「ロマンチック」の意味は「 現実を離れて空想的な、情緒的な 」という意味です。 風流な人物や行動を評するときに使うことが多く、主にポジティブな意味で使われますね。 もともとはイタリアのローマで使われていたものですが、日本語に訳す際には「浪漫的」という字が当てられました。 「ロマン」を「浪漫」と訳したことから、「ロマンチック」では「的」を付けたのです。 文学の流派では「浪漫派」というものもありました。 日本語にする際に漢字を当てたことでこのような表記になりましたが、現在では「ロマンチック」とカタカナで表記することが一般的です。 なお、「ロマンチック」は「ロマンティック」と表記することもありますが、意味は同じです。 「ロマンティック」の方がより本来の発言に近づけています。 > |ato| ogi| kje| kbb| ppo| rpb| noi| pyb| agi| bdg| amq| wjs| tdk| kxs| duc| rhb| xxt| yyo| gib| zpq| xuv| epz| apb| fgm| wwg| ltu| qmm| tib| yad| mcc| qqy| pjn| ole| pik| ukz| dwi| buq| qhv| zzc| ipu| rsa| rdx| kdp| pir| qez| gxy| nbh| lmt| pye| llk|