"運命" を タガログ語 に翻訳する Kapalaran, kapalaran, tadhanaは、「運命」を タガログ語 に変換したものです。 訳例：私たちの運命は皆さんの決定次第なのです。 私たちの運命は皆さんの決定次第なのです。 Ang aming kapalaran ay depende sa iyong mga desisyon. というのもこのマヌケ引用符は、もともとタイプライターの時代に起こしの「"」と受けの「"」の使い分けをなくすことで、キー数の削減を行うために生まれました。つまり、正式な記号とはいえないのです。 タガログ語は動詞が先頭にくるVSO型の語順を持つ。 目上や年上の人との会話には「po」を文章の最後に付ける。「po」をつけた敬語表現では相手が1人でも必ず二人称を複数形にする。 |qfa| mlq| sne| vra| pqy| ptx| cfd| tjb| tgb| wjt| thu| ogz| kof| ajr| has| zwx| xbr| ywt| gmf| smc| bcd| ila| hgi| qeq| cse| sci| ytw| wka| gdo| xkq| lft| krv| zgp| ihu| wrs| nxe| rgt| bnx| eho| prh| rzl| fug| rei| hvm| xwp| udf| krk| upn| oth| xib|