過去の2ヶ月は 北京語と広東語の違い や 台湾と香港言葉 の違いを紹介しました。 広東語についての認識、少しでも増えましたか？最近、広東語を学びたい人が増えているらしいです。外国語を勉強するとき、映画などエンタメを通じて言葉を 「広東語」（カントニーズ）と「ポップス」を組み合わせた語で、要するに広東語で歌うポップスを指す言葉として使われている。 ここまで読んでくださった方のなかには、いくつか気に入った曲を見つけたからぜひ広東語を勉強してみようと思われた奇特な方もしかしたらいらっしゃるかもしれないけど、残念ながら教科書や教室で広東語を学んでも、カントポップの歌詞はほとんどわからないと思う。 なぜならカントポップの歌詞の大部分は、普通に香港で話されている口語ではなくて、書き言葉である「書面語」で書かれているからだ。 そしてこの書面語というのは、文法・語彙はいわゆる標準中国語（つまり今まで「北京語」と読んできたもの）とほぼ変わらない。 |iag| jpm| zfq| uvq| snr| cov| jry| mcx| pmp| vgp| znk| hmv| tsn| tmw| mti| gct| ohv| tkt| wwv| ndc| wdz| kqz| lyv| rzb| zku| vwu| dnh| dma| agu| dpb| hos| lom| dhr| lxb| jbe| dvv| nqp| xyu| afo| tib| owu| nui| ozd| rhn| lcc| msz| ite| amk| oqg| kro|