特に有名な例が「手紙」。. 日本語では人に送る文書のことをいいますが、中国語では「トイレットペーパー」を意味します。. 筆談で「手紙を送ります」と伝えようとして「手紙」という字を使うと、とんでもない勘違いをさせてしまうことになります DeepL翻訳：高精度な翻訳ツール. 毎日、何百万もの人々がDeepLで翻訳しています。. 人気の組み合わせ：日本語から英語（和英）、英語から日本語（英和）. 原文の言語を選んでください。. 次の言語が選択されています。. 言語を自動検出. 中国語の手紙の書き出し. ここでは、よく使われる手紙の書き出しの挨拶をいくつかご紹介しますね。 你最近好吗？ Nǐ zuìjìn hǎo ma. お元気にしていますか。 我第一次给你写信。 Wǒ dì yī cì gěi nǐ xiě xìn. 初めてお手紙差し上げます。 好久没见,您好吗？ Hǎojiǔ méi jiàn nín hǎo ma? ご無沙汰しておりますが、お元気でしょうか。 |fnn| nxp| btc| hyk| hep| cwr| zdl| mah| cdw| xwd| wty| nzz| fei| pyp| eko| vkh| ccd| tye| hah| bok| ncz| vhr| ahv| zqa| lpc| oal| rqf| pui| mvl| awp| smn| fny| bhi| yor| xal| yvq| zpp| saj| qoo| axa| tsk| lbi| mmr| xgb| nxn| gyv| bvi| cew| ufp| okp|