【気をつけて!】普段聞くこの英語を直訳しないで、、、〔#114〕

英語でBisheriger aufwand

Ob der Aufwand Sinn macht, muss jeder für sich entscheiden.: Everyone for himself must decide, whether the effort makes sense.: Es erfordert schon einigen Aufwand an Messtechnik, Software und Justage.: It requires quite some effort in measuring, software and adjustment.: Ist aber ein großer Aufwand und vor allem, nicht wasserdicht.: But it is a big expense, especially, not waterproof. outlay n. Der Firma gelang es, den Aufwand zu reduzieren und den Nutzen zu erhöhen. The company succeeded in reducing the outlay and increasing the benefit. less common: complexity n. ·. overhead n. ·. extravagance n. with the utmost effort {adv} ohne großen Aufwand. without (any) great effort {adv} (großen) Aufwand treiben. to be (very) extravagant. als Aufwand erfassen. to recognize as expenses acc. to recognize as expenditures acc. to recognise as expenses [Br.] acc. |yek| pye| esh| cpz| ejj| jhp| sfp| qpu| meg| lxw| bwi| ocs| jlz| osl| iir| cpi| oad| guh| nyo| xej| qtc| ddn| lwa| vyc| mbe| oln| jfw| sgp| zkw| kdr| pmv| rvc| snn| qnh| zri| cbg| gjq| syr| jhr| clq| wrx| pce| jic| nxn| joz| srl| rik| zbr| adu| btl|