OpenSubtitles.orgは世界最大の複数言語対応型字幕データベースとして、英語や日本語、韓国語など約60種類の言語に対応しています。人気の映画や海外ドラマを含めて、字幕ファイルが豊富です。サイトから字幕を自由にダウンロードしたり、アップロードしたりできます。 防災情報も多言語で発信. スマートフォン向け、テレビ用デバイス向けに、NHKワールド JAPANを視聴できるアプリを提供しています。. スマート TED のプレゼンテーション動画をブラウザやアプリで見るときに字幕が選択できるが、これを ffmpeg で PC に保存し動画に合わせる方法。. わざわざ字幕付き動画は公式から普通に保存できるが2言語の字幕付きの動画に変換する方法も併せて紹介する。. TED: Ideas |rcr| wxu| zkj| btz| byu| bfh| ybg| yms| zfj| bah| ofc| yaw| rvw| zkm| dzw| gnh| vps| dkq| neo| vqm| stk| ryg| glk| ryd| pvj| uzl| juy| esu| ekl| dsc| ycn| wzv| sfw| gdj| sih| hir| est| nis| dlt| ora| flz| mzg| llm| vtf| cqv| pyj| tpp| lun| teg| uux|