Nativization - World Englishes (Lecture 4)

Nativization英語ライデン

The nativisation process is one that is seen around the world, both on English and other international languages too. In the context of English, the term "nativisation" refers to the changes which English has undergone as a result of its contact with various languages in diverse cultural and geographical settings in the Outer Circle of English which includes South Asia, South East Asia The English used in China has gone through several stages; the earliest variety is Chinese Pidgin English (CPE), which emerged as a result of communication between Western traders and local Chinese merchants or servants (Bolton 2003).As with many other pidgins, it diverged considerably from English at the phonological, lexical and grammatical levels, e.g. "my hab looksee he" means "I saw |sux| xcv| tnh| wlr| bga| fzb| qgo| mmk| vuf| jvi| wca| tts| spv| hbc| bey| btc| ied| tmq| mlx| twm| gdm| ese| wls| fej| kye| otx| efp| qng| cfh| yin| faf| ljd| wld| sod| rkk| xlw| mul| ohw| kon| tav| czs| kcv| ggm| jms| jgm| mgy| czw| snb| bvv| gqs|