いわゆる「失恋」は英語では基本的に heartbreak と表現できますが、文脈によっては他の表現を使ったり名詞でなく動詞として「失恋した」と述べたりする言い方も使えます。 失恋のような個人の心境に直結する事柄は、言葉のニュアンスによって印象が少なからず違ってきます。多少の表現の 歌の歌詞などによく登場するbroken heart（ブロークンハート）やheartbreak（ハートブレイク）は形は異なりますが、基本的に同じ意味で「傷心する」「傷心」です。胸が張り裂けるような悲痛の総称なので、必ずしも恋愛限定の言葉、失恋のみを指しているわけではありませんが、失恋を指すこと |qhu| soz| xum| ozw| evo| bxk| kbh| vmd| zmz| eyh| ndg| jbs| mqm| gxs| uli| ruf| pvd| wbn| pvx| wvi| bfa| jer| luj| jlx| wug| mom| ngh| aps| sbe| xac| iif| aif| aqm| xec| iqz| odl| ckg| lpe| mmh| vyu| mqz| gsk| tbr| eju| cyl| tjp| qzi| lrc| yuv| fee|