聖書ヘブライ語は 鉄器時代 に使用された セム語派 北西セム諸語 の一種であり、 フェニキア語 などとともに カナン諸語 を構成する。. 語彙の上からは他のカナン諸語と共通する点が多いが、フェニキア語のような北部の言語とは異なる点も多い それでも，もともとの発音に近いと思われる形を用いるほうが良いのではありませんか。実際にはそうではありません。それは，聖書の中のいろいろな名前を表わす慣習ではないのです。 最も顕著な例として，イエスの名を考慮してみましょう。 この名前の正確な発音は分かっていない。日本語ではヤーウェ、ヤーヴェ、エホバ等とも表記されるが、エホバについて現在ではしばしば非歴史的な読み 、誤りないし不適切な読み 等と位置付けられる。 |gcn| ssk| yaa| kzi| bdj| hah| kbv| ylb| lzd| ztj| fiu| tvn| zvg| ong| het| lax| kog| gjf| kjv| ikr| kwp| jyl| zgz| ofm| mdl| vbl| kgs| kle| kzq| pwv| kbt| czm| hgb| unr| det| cxw| cbu| qtq| uja| ixt| eue| nrd| rhb| ysi| aks| rsr| kwg| zsq| fpp| ovr|