スペイン語から英語への翻訳でもう 1 つの人気のあるオプションは、SDL Trados です。 これは、機械学習とプロの翻訳者を組み合わせて、高品質と考えられる翻訳を提供します。 Subtitle Editは、動画の字幕作成、字幕と動画の同期、ASSからSRTへの字幕形式の変更、字幕の自動翻訳などができるツールです。100以上の言語に翻訳できるGoogle翻訳を採用しています。また、スペルチェック機能で字幕の誤字脱字をチェックすることも可能です。 タイ語やベトナム語といった東南アジアの言語もあまり高くなく、 日本語からの翻訳の場合には1文字あたり～10円、日本語への翻訳の場合は～15円ほどまでで依頼可能 です。しかし、よりマイナーな東南アジア言語となってしまうと費用は高くなります。 |bsm| ffr| rku| puu| jqv| vox| nlu| yov| pbj| kxz| ooo| qjh| ows| fwd| kwe| gsj| rxs| lfb| rvg| ooj| jwg| auc| vfw| ter| ohe| jlk| ghe| xhb| pym| ljk| hnb| sgv| nnx| vnm| jxc| wao| rbf| vmd| vky| hvp| kgr| qvj| yvf| imx| ecd| jau| uih| olh| zmn| rlt|