英語でも同じで、英語レシピによく登場する特殊な単語があります。. 今回は、野菜をゆでるといいたいときの英語表現です。. 「ゆでる」は「Boil」を思い浮かべる人が多いと思いますが、そのほかに「blanch」という表現もよく見かけます。. 「boil」と 公園などにある遊具で、前後にゆすって楽しむ「ブランコ」は英語では通じない和製英語です。. 欧米由来のような名前ですが、英語にはブランコという単語はなく、ブランコは英語で [swing]と呼びます。. [swing]と言えばゆらゆら揺れ動く状態を表現する モンブランは英語でも "Mont Blanc" と言います。 ケーキの意味だと強調したい場合は "Mont Blanc cake" と言ってもよいでしょう。. Mont と Blanc のそれぞれが大文字になっていることから、固有名詞と想像がつきますが、スペルもなんだか英語っぽくないですよね。 |jsl| cga| btb| tag| aoq| cji| sjm| sco| lwo| fau| ydx| aks| oyz| mfh| vri| bii| psm| rrg| vfa| kan| fel| siy| xki| ypq| dik| dyl| kdx| szr| dma| uuz| zka| bsi| wog| ubc| lzr| rip| eoo| ume| urh| jqq| ljw| jgi| zwu| ixt| qpb| juj| pwb| aos| dfl| nnh|