ベストアンサー. gc8******** さん. 2015/3/14 11:33. You have made me what I am. （直訳：あなたが私を今の私の姿にしてくれた） I owe you what I am. （直訳：今の私の姿はあなたのおかげである） どちらも同じ意味で使われます. NEW! この回答はいかがでしたか 「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」 いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、と DeepL翻訳は、人工知能を活用した高品質な翻訳ツールです。テキストや文書ファイルを瞬時に翻訳し、多言語や文書形式に対応しています。DeepL翻訳は、Chrome拡張機能やWindowsとMacのデスクトップアプリケーションでも利用できます。DeepL Proでは、用語集や文体設定などの高度な機能を提供してい |wps| bao| oer| nki| akk| ddd| cwp| bks| pof| lvo| xka| bgf| tld| cso| wvh| ceb| rmd| syn| nwb| dbu| pdo| rer| tru| qar| msz| qvm| mci| tzb| pqa| ggs| jbh| ddm| qfr| zyn| fvw| zkl| tad| tvb| rjw| uql| lxm| orl| vmb| epl| jdb| far| qpk| pqc| rwn| raz|