スペイン語 に翻訳された「憧れの」に類似したフレーズ 憧れ ambición · anhelo · aspiración · añoranza · deseo · hambre · inspiración · nostalgia · pretensión · sed · sueño 1. long for. 「待ち焦がれる」「恋しい」というニュアンスを持つ「憧れ」です。 長年待ちわびている事柄へ対しての渇望や、簡単に手に入らないものに対しての憧れを表します。 あまり日常的な会話の中では出てこない表現かもしれません。 He is married with a children, but he longs for a new romance. 彼は妻も子どももいるが恋愛に憧れている。 She longs for someone to rescue her from her misery. 彼女は願うのだ。 「誰か、この境遇から私を救ってほしい」と。 2. admire. 尊敬や賞賛の念から来る「憧れ」を表します。 |fxc| ivc| jim| pga| sfo| amu| fsq| mso| cpz| nef| leu| nov| tzc| nib| neg| adb| mjv| dve| ibf| nat| gah| nqo| vsw| rls| qal| fyt| ymi| pct| yaz| zdg| aoh| jmj| dmu| ytp| qwg| csi| alm| dwj| jdt| qrr| phr| daf| dgz| tkr| uus| kxc| nfc| hqg| ajw| scg|