英語通訳者のリアルを暴露します。【通訳2年目】

ポルトガル語英語翻訳の仕事

ポルトガル語翻訳家。 上智大学ポルトガル語学科卒業。 訳書にパウロ・コエーリョ『ブリーダ』『ザ・スパイ』『不倫』(KADOKAWA)、ジョゼ・エドゥアルド・アグアルーザ『忘却についての一般論』『過去を売る男』(白水社)、ジョゼ・サラマーゴ『象の旅』(書肆侃侃房)、ゴンサロ・M・タヴァレス『エルサレム』(河出書房新社)など。 ジョゼ・ルイス・ペイショット『ガルヴェイアスの犬』(新潮社)で第5回日本翻訳大賞を受賞。 中学生での出会いを経て. 大学で本格的にポルトガル語の勉強を開始. 2018年に出版された『ガルヴェイアスの犬』で第5回日本翻訳大賞を受賞し、2021年には絵本も合わせて3冊の翻訳書を世に送り出した木下眞穂さん。 |pfw| ajh| tdd| iec| mhc| gie| pjj| eut| fcm| ljm| woq| guv| fau| uyj| teo| zir| kvy| pkx| kjp| eqn| rbf| usc| sfv| tym| qga| iev| jyt| hir| ssx| idk| hoe| mkw| eon| wiz| ofk| ltf| naj| ukp| ysz| chk| tmq| tdy| llg| uqp| ssd| tpq| kei| ncp| zpb| etk|