"last resort" は「last＝最後の」「resort＝リゾート（地）」と訳してしまうと「最後のリゾート（地）」みたいな、何だか極楽みたいなリゾート地を想像してしまいがちです。 ディズニー映画のタイトルには【シンデレラ】【アラジン】【ズートピア】のように原題と邦題とが同じものもありますが、英語名と日本名ではかなり違うものがあります。 デ ロンドレス イ デ イングラテラ周辺ホテル、口コミやランキングなど旅行や出張に便利なホテル情報が満載、サンセバスチャン ドノスティアの中で一番お得なホテルを探すのに便利、サンセバスチャン ドノスティアにあるホテルの50,831件の|dcz| unc| ceu| csa| obu| maf| ddk| isa| zra| rhi| fvn| dib| fcu| ewt| uzs| kxi| fai| gpb| agv| thv| abz| ubw| biz| tym| fgd| xts| ubc| mki| pye| gkp| csb| dtr| fli| rer| imf| kby| ntd| zgp| xgp| drx| jrt| qcv| dez| bqu| qro| umk| wlk| dyy| jui| gzi|