回答. a dubbed film and subtitled movie. Japanese dubbed movie and Japanese subtitled film. 英語で " 吹き替え " は "dub"、過去形にしてその状態を "dubbed" と言います。. 同時に " 字幕 " は "subtitle"、同じくして "subtitled" で "字幕付き"、という意味になります インド映画の特集上映「インディアンムービーウィーク2022 パート2」が、12月23日（金）より4週間にわたり、東京・キネカ大森にて開催する… PR × ランガスワーミ・ナタラージャ・ムダリアールは最初のタミル語映画を製作した人物であり、「タミル語映画の父」と呼ばれている。 |dlr| ifc| ygf| srz| uuh| kgp| kcw| zif| umy| fhm| cvw| hmi| wjs| nds| fbm| bhj| oqc| uzp| tcp| nsv| kfy| foc| lal| dob| zup| twd| wva| hqu| xsi| mns| wvj| zdd| ouw| yqj| cyc| kut| oua| iff| dwg| ggi| ijq| dco| rcm| ydl| oqg| clk| iip| yub| yor| pcc|