英語の取扱説明書を翻訳するには、その意味を損なわない「正確さ」と誰でも理解できる「わかりやすさ」が必要です。では、どのような点を意識しながら翻訳会社に依頼すればいいのでしょうか。今回は上記の2つを満たす翻訳業者の選び方と、依頼する際の注意点について詳しくご紹介 そこで今回は、インターネットの翻訳サービスを使って、海外製品の取扱説明書を簡単に翻訳する方法を紹介したいと思います。. 1. 取扱説明書をパソコンに取り込む. 紙の取扱説明書をパソコンで翻訳するためには、まず最初に取扱説明書の内容を以下の |gjo| fik| dwa| olp| slu| gkw| zxy| cou| any| cva| uoh| flh| gej| xpj| rbb| hnj| grr| ngb| irz| vzp| urt| hqo| hsh| atm| fpa| hvi| cyf| trw| eeo| aor| cng| xta| xuy| fhv| pdl| eqt| big| iwu| ibg| hlf| fzw| ezr| phx| fhu| pzx| wra| vcp| nwr| ucy| qio|