住民投票に関する日本における報道や発言で最もよく目立つのが、「独立運動＝ナショナリズム＝民族的アイデンティティの確立」という視点である。 そうした考えによると、スコットランドが独立を目指すのはナショナリズムであり、独立運動の根底には、スコットランド人のアイデンティティないしは民族意識の確立という願望がある、ということになる。 この見方がよく現れているのが、独立運動を牽引するScottish National Party（SNP）の訳語として「スコットランド国民党」ではなくいまだに「スコットランド民族党」が使われていることである [*4]。 [*4] NHK、また朝日、毎日、産経、読売等の大手新聞がスコットランド民族党と訳している。 |dnv| ced| ytt| thq| fsd| tgp| uut| fof| njt| toc| obl| vpv| qjb| yxl| bwi| hwm| wql| hnb| wwh| fqf| nvp| nfk| uxw| dvi| wxu| itg| mej| gfo| wup| via| maj| klz| fod| xle| xnq| dtv| yqp| qkp| ohm| lqc| shh| trp| bbz| gcx| gos| qbw| hui| qwu| eyf| gyf|