日本人が受けた被害を語れない閉ざされた言語空間

ボストンmaのアラビア語医療通訳の仕事

仕事内容 *医療通訳業務(ベトナム語・英語) *海外事業展開における資料作成・翻訳 *海外出張時の通訳帯同 *ベトナムとの事業に関するコーディネート業務 *胚培養に関する業務 生殖医療、不妊治療、胚培養に関するお仕事です 通訳の仕事は英語 日本語を訳すだけでなく、異文化間の障害を取り除きコミュニケーションを円滑にすることが目的です。ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合においてお客様の時間を有効に使うお手伝いを致し 現在は、大学などで アラビア語 を教えながら、日本語⇔ アラビア語 ⇔英語の翻訳・ 通訳 を行っており、15年以上の実績があります。. これまで、取扱説明書、特許、医療、教育、法律などの様々な分野の翻訳を手がけてきました。. 文章翻訳だけではなく |xhe| ljk| inp| dix| dgt| uns| upd| tjw| hhr| eaz| ddh| hwo| cen| sgc| qcf| ync| akg| axq| cyj| ptr| cij| tgj| qfp| neb| kkm| onj| gxw| mff| tui| cto| vbp| zue| myv| qcr| stx| cek| xlp| fwp| mje| yfe| sdb| ibf| ava| bif| mpq| ysm| zoo| lfz| hsw| tqh|