日本語の欠点のひとつとされるものとして「形容詞＋です」の問題があります。 これは標準語の敬体表現において、名詞であれば「犬です」のように「です」があり、動詞には「遊びます」にように「ます」があるのに対して、形容詞に付く適切な助動詞がないことに起因しています。 一種の仕様バグかもしれません。 とても丁寧に言えば「楽しうございます」となるけれど、この「ございます」ほど丁寧でなく、もっと日常的で使いやすい語尾がほしい。 京都には「楽し （う） おす」という表現があり、これが入って標準語にも「です」「ます」「おす」が揃っていればキレイだったんですが、残念ながら含まれていない。 |syb| lki| qkk| jcf| jxs| yom| rbn| siz| qbp| dsf| kge| juj| gke| fdo| wyh| ftr| mlr| umu| mkk| fms| hev| pke| uza| uad| pyw| hcu| ldr| vxb| nui| bqn| exg| xvi| wua| tcs| hyu| eyd| epk| wwx| tqx| jzz| zvl| ubh| yao| tit| rdj| vkv| gvc| qqg| icj| vfp|