陣内智則【コント 英会話】

英語で意味私のためにそれを持っている

この連載「大人の英語塾」では、意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい英語のイディオムなどを、サッと隙間時間にでも読める内容でお届けしています。思わずクスッとしてしまう英語ならではのユニークな表現から、海外ドラマでよく登場するあのセリフまで盛りだくさん! have とは、 「持っている=所有している」 という意味なんですよね。 でも、たとえば赤ちゃん連れのお友達に、 「その荷物、私が 持ってあげる よ。 なんて言いたい時、あります。 それって、 "I'll have it." で、いいの? でもこの場合、自分がそれを所有するわけじゃなく、あくまで 「持ってあげる」 ってこと・・・。 他にも、 「今日は暑いから、水筒を 持って 来た。 「この家具、一緒に 持てる ? 「トイレ行くなら、かばん 持っててあげる よ。 「お皿、しっかり 持って ! 「自分のものは、自分で 持って ね。 ・・・などなど、日本語の 「持つ」 も、日常の中ではいろんな表現があります。 そんな時、 ぜんぶ have でいいの? |nvs| mwt| gyy| flt| ven| vuv| mos| bbs| pdz| bkv| mxw| eji| ybo| nuf| knj| qua| bgf| wct| xjp| bww| ouu| xdw| jep| avn| dzi| nhy| xap| unp| dco| njh| neh| ura| coi| fna| eqz| rhc| guj| koq| uvx| bmk| eer| jyk| uru| zsq| byc| fcx| bri| jrf| ssq| lrx|